解釋
◎ 死心塌地 sǐxīn-tādì
(1) [whole heartedly;be dead set on;slavishly]
(2) 形容定下主意,不再改變
肖讓聽了,與 金大堅(jiān)兩個(gè)閉口無言,只得死心塌地,再回山寨入伙。——《水滸傳》
(3) 心甘情愿
劉唐揭起桶蓋,又兜了半瓢吃,故意要他們接著,只是叫人死心塌地。——《水滸》
引用解釋
亦作“ 死心踏地 ”。亦作“ 死心搭地 ”。 1.心里踏實(shí);放心。 元 無名氏 《鴛鴦被》第四折:“這 洛陽城 劉員外 ,他是個(gè)有錢賊,只要你還了時(shí),方纔死心塌地?!薄端疂G傳》第十六回:“ 劉唐 揭起桶蓋,又兜了半瓢吃,故意要他們看著,只是叫人死心搭地。”
2.一心一意,不作他想?!度龂萘x》第八八回:“丞相若肯放兄弟回去,收拾家下親丁,和丞相大戰(zhàn)一場,那時(shí)擒得,方才死心塌地而降?!薄段饔斡洝返诙兀骸澳仟y子縱身跳起,口里絮絮叨叨的,挑著擔(dān)子只得死心塌地,跟著前來?!?老舍 《駱駝祥子》十五:“要不這么冤你一下,你怎會死心踏地的點(diǎn)頭呢?”