解釋
◎ 雕蟲篆刻 diāochóng-zhuànkè
[simile of the insignificant craftsmanship] “蟲”指蟲書,“刻”指刻符。蟲書、刻符是秦書八體中的二體,是西漢學(xué)童必習(xí)的小技。雕琢蟲書,篆寫刻符。比喻微不足道的技能。多用于比喻詩、文的寫作。
或問:“吾子少而好賦?”曰:“然。童子雕蟲篆刻。”俄而曰:“壯夫不為也。”——漢· 揚雄《法言·吾子》
引用解釋
漢 揚雄 《法言·吾子》：“或問：‘吾子少而好賦？’曰：‘然。童子雕蟲篆刻?！矶唬弧畨逊虿粸橐??！卑?，“蟲”指蟲書，“刻”指刻符，各為一種字體。后以“雕蟲篆刻”喻詞章小技。 南朝 梁 沉約 《答陸厥問聲韻書》：“是以 子云 譬之雕蟲篆刻，云壯夫不為?！?宋 王安石 《上仁宗皇帝言事書》：“然而不肖者，茍能雕蟲篆刻之學(xué)，以此進(jìn)至乎公卿?！?況周頤 《蕙風(fēng)詞話》卷五：“適承 元 明 詞敝甚，欲推尊斯道，一洗雕蟲篆刻之譏?！币嘧鳌?雕蟲刻篆 ”。 明 高濂 《玉簪記·下第》：“不須淚漣。有日眉揚額點，且自雕蟲刻篆，我這里儘清閒?！币徽f，“雕蟲”猶“蟲鏤”(“彤鏤”)，“篆刻”猶“瑑刻”。參閱 蔣禮鴻 《義府續(xù)貂》。
彫蟲篆刻：蟲書、刻符分別為 秦 書八體之一， 西漢 時蒙童所習(xí)。因以“彫蟲篆刻”喻詞章小技。 漢 揚雄 《法言·吾子》：“或問：‘吾子少而好賦？’曰：‘然，童子彫蟲篆刻。’俄而曰：‘壯夫不為也。’”亦省作“ 彫篆 ”。《文選·王屮＜頭陀寺碑文＞》：“敢寓言於彫篆，庶髣髴於眾妙。” 李周翰 注：“彫篆，謂文字也。” 宋 秦觀 《論議下》：“彫篆相夸，組繪相侈，茍以譁?zhǔn)廊櫠贿m於用?！?/p>
