基本解釋
◎ 編排 biānpái
[set up;layout;arrange] 按一定的次序排列
編排節(jié)目
(1).按照一定的目的依次排列。 宋 蘇軾 《擬進士對御試策》：“右臣準宣命，差赴 集英殿 編排舉人試卷?！薄吨熳诱Z類》卷二九：“這一段下連‘巧言令色足恭’，都是一意，當(dāng)初 孔 門編排此書，已從其類?！?洪深 《電影戲劇的編劇方法》第三章：“站在這個立場上，來討論那選擇故事，編排情節(jié)，以及其他零碎的技巧問題?！?br>(2).調(diào)配、安排。 沉從文 《從文自傳·我上許多課仍然不放下那一本大書》：“我常常設(shè)計把這些人馬調(diào)度得十分如法，他們服從我的編排，比一匹真馬還馴服規(guī)矩。”
(3).指捏造謊言譏誚別人。 朱自清 《白種人－－上帝的驕子！》：“而他的讀物也推波助瀾，將 中國 編排得一無是處，以長他自己的威風(fēng)?！?
英文翻譯
